“塞维利亚橙;苦橙”(Seville orange):一种味道偏苦、酸度较高的橙类(常指苦橙 Citrus aurantium),最常用于制作橘子酱/橙皮果酱(marmalade),也常用于糖渍橙皮、烘焙与调味。日常直接鲜食较少。
/ˌsɛvɪl ˈɔːrɪndʒ/
I bought Seville oranges to make marmalade.
我买了塞维利亚橙来做橘子酱。
The recipe calls for Seville orange zest, which adds a fragrant bitterness that balances the sugar.
这道食谱需要塞维利亚橙的橙皮屑,它带来的清香苦味能平衡糖的甜腻。
“Seville”指西班牙城市塞维利亚(Sevilla),这种橙类与伊比利亚地区的栽培传统相关,在英语里常以产地/代表产区来命名。“Seville orange”在英式饮食文化中尤其常见,因其果皮香气浓、果肉偏酸苦,非常适合熬煮成 marmalade(橘子酱)。